MẤY CON HỎI/HỐI CHAP CÚT DÙM ĐI

Chap 1: VOL 1 - Chặng Khởi Động - Chương Mở Đầu

Chương mở đầu

"Sao lại là lúc này?" Ji Heon nghĩ thầm.

Ji Heon cũng không cảm thấy chuyện này là xui xẻo hay bất hạnh gì, chỉ có hơi... trùng hợp thôi.

Trùng hợp làm sao mà buổi tiệc chào mừng anh vào công ty lại trúng ngay cái ngày diễn ra một sự kiện lớn thế này chứ?

[Chỉ ít phút nữa, tại sân vận động bơi lội Cairo, trận chung kết nội dung bơi hỗn hợp 200m nam sẽ chính thức diễn ra. Trong trận chung kết này, chúng ta sẽ có sự góp mặt của vận động viên Kwon Jae Kyoung của Hàn Quốc… à, trong lúc tôi vừa nói thì các vận động viên đã bắt đầu vào sân rồi.]

Đúng như lời của MC, các vận động viên đã bắt đầu sải bước chậm rãi vào sân. Camera lia qua, lia lại, thu trọn hình ảnh tám vận động viên đang cởi áo khoác ngoài, sau đó camera được kéo ra xa, tâm điểm tập trung vào một vận động viên đang tiến về làn giữa.

Tivi màn hình lớn chiếm trọn một góc tường của quán bia, trên đó đang hiển thị rõ khuôn mặt quen thuộc. Những người phụ nữ hiếm hoi trong quán bia đồng loạt reo hò, đặc biệt là nhóm sinh viên nữ đang ngồi ở một bàn trong góc, tiếng hét “Ahhh" cùng tiếng chân dậm đất vang lên ồn ào.

"Thiệt tình, nghe tiếng hét thôi mà tôi tưởng cậu ta đã giành huy chương vàng rồi ấy."

"Thật, tôi còn tưởng Kwon Jae Kyoung phá kỷ lục thế giới luôn rồi."

"Nếu cậu ta không giành được huy chương, chắc chắn là do mấy cậu hét ầm ĩ quá đấy."

Dù bị các bạn nam bàn bên cạnh chế giễu, nhóm sinh viên nữ vẫn không hề nao núng.

"Hờ. Chưa cần xuống nước, xét về ngoại hình, người ta đã sớm đạt huy chương vàng rồi."

"Đúng thế. Nếu xếp hạng theo ngoại hình, Jae Kyoung của chúng ta đã có 24 lần vô địch rồi."

"MVP của Olympic đấy, được chưa!"

Điệu bộ chống nạnh bênh vực Idol của nhóm nữ sinh khiến những người ngồi ở bàn khác cũng bật cười.

[Camera quay cận cảnh Kwon Jae Kyoung khá lâu nhỉ.]

Ngay cả MC trên truyền hình cũng bật cười vui vẻ. Tất nhiên, anh ta không cười vì nghe được những lời bàn tán ở của các cô nữ sinh ở quán bia nào đó. Lý do khiến MC vui mừng là vì chuyện khác.

[Vâng, camera quay lâu cũng phải thôi, bởi vì cậu ấy là ứng cử viên sáng giá nhất cho tấm huy chương vàng mà.]

Bình luận viên ngồi bên cạnh giải thích thêm cho câu nói của MC. Giọng điệu của ông ta tràn ngập sự tự hào.

[Vận động viên Kwon Jae Kyoung của chúng ta đã dẫn đầu ở vòng loại với thành tích có thể xem là đã phá kỷ lục châu Á. ... Và camera đã di chuyển, người đang được chiếu cận cảnh là vận động viên Noah Kenny đến từ Úc, đang nằm giữ vị trí thứ hai. Cậu ta cũng đã phá kỷ lục cá nhân của mình với 0,4 giây, nhưng vẫn không thể vượt qua được Kwon Jae Kyoung.]

[Hai vận động viên này đã cùng nhau tập luyện ở Úc phải không nhỉ?]

[Vâng, đúng vậy. Theo như thông tin tôi tìm hiểu, sau khi kết thúc Á vận hội Asiad cách đây hai năm, Jae Kyoung đã ngay lập tức đến Úc. Cậu ấy tập luyện tại cùng một trung tâm thể thao dưới nước với Noah Kenny trong vòng hai năm. Độ tuổi của cả hai tương đương nên rất thân thiết.]

Bình luận viên và MC tiếp tục tung hứng, nói về việc hai vận động viên đã thân thiết như thế nào và những câu chuyện phiếm bên lề, kéo dài thời gian phát biểu của mình. Thỉnh thoảng, ông ta còn quên cả cách xưng hô trịnh trọng đối với vận động viên đang đại diện cho Hàn Quốc trên đấu trường quốc tế, thay vào đó là hàng loạt câu cảm thán "Jae Kyoung của chúng ta" như đang muốn thể hiện sự thân thiết. Trước những lời lẽ khoa trương như ngầm khoe khoang việc mình từng là thầy của Kwon Jae Kyoung, Ji Heon không nhịn được phải phì cười.

Bình luận viên kia chính là cựu huấn luyện viên của Kwon Jae Kyoung. Nhưng ông ta chỉ công tác trong một năm khi Jae Kyoung còn là học sinh tiểu học, thậm chí, ông ta còn bị thay thế giữa chừng. Lý do là vì phụ huynh của Jae Kyoung đã khiếu nại huấn luyện viên này thường xuyên say rượu, luôn xuất hiện ở bể bơi trong tình trạng không tỉnh táo. Thực tế, Ji Heon cũng từng chứng kiến một vài lần ông ta say khướt và ngủ gục trong phòng nghỉ. Dù sao, khi mới nhận nhiệm vụ huấn luyện Jae Kyoung, ông ta cũng từng tỏ ra nhiệt tình vì cho rằng cậu ấy rất có tố chất. Nhưng cuối cùng, ngựa quen đường cũ, ông ta lại quay về với thói quen nát rượu, sau khi lại bị lên án về sự lười biếng, chểnh mảng, mối duyên thầy trò của ông ta và Kwon Jae Kyoung cũng chấm dứt.

Giờ đây, ông ta lại dám ló mặt lên với bộ dạng chỉnh tề, tự xưng là huấn luyện viên của Jae Kyoung và thậm chí còn bình luận trên sóng truyền hình quốc gia. Ở nơi này, cứ mỗi ngôi sao nổi tiếng xuất hiện là người ta lại tìm đến cả trường mẫu giáo nơi họ từng theo học, để phỏng vấn từng giáo viên một. Nói gì nói, dưới góc nhìn của Ji Heon, việc ông ta chấp nhận lời mời của đài truyền hình cũng là một hành động quá mức vô liêm sỉ.

Nhưng ai có thể từ chối được chứ? Chỉ cần xuất hiện trên truyền hình một lần, trung tâm thể thao sẽ nhận được vô số cuộc gọi đăng ký huấn luyện. Liêm sỉ có thể kiếm cơm được sao? Đương nhiên là không rồi. Cứ có cơ hội là phải tranh thủ, bất chấp mọi thứ, bám lên cây cao rụng tiền nào đó.

Ji Heon cười, nâng ly bia lên, cùng lúc đó, MC trên truyền hình theo đúng tiến độ nhắc lại lời dẫn.

[Tôi xin được giới thiệu lại, chúng ta đang có mặt tại sân vận động bơi lội Cairo, nơi sắp diễn ra trận chung kết nội dung bơi hỗn hợp 200m nam. Vận động viên Kwon Jae Kyoung của chúng ta sẽ tham gia tranh tài và hướng đến tấm huy chương vàng trong lượt bơi lần này. Bình luận viên Lim Myeong Jin, xin ông vui lòng giải thích thêm một lần nữa về nội dung bơi hỗn hợp.]

[Vâng. Thông thường, khi nhắc đến thi đấu bơi lội, chúng ta thường nghĩ đến các nội dung đơn lẻ như tự do, bướm, v.v. Còn hỗn hợp, đúng như tên gọi, là nội dung kết hợp cả bốn kiểu bơi đơn lẻ.]

[Theo tôi nhớ, lần lượt là bướm, ngửa, ếch và tự do phải không?]

[Đúng vậy. Các vận động viên phải thực hiện theo đúng thứ tự đó. Có nội dung 400m và 200m, và trận đấu mà Kwon Jae Kyoung sắp sửa tham gia là nội dung bơi hỗn hợp 200m nam.]

[Mỗi kiểu bơi sẽ thực hiện trong 50m nhỉ?]

[Vâng. Các vận động viên bơi lội thường có nội dung sở trường riêng. Ví dụ, những người có sở trường bơi tự do sẽ tham gia thi đấu hạng mục tự do, những người có sở trường bơi ngửa sẽ tham gia thi đấu bơi ngửa. Nhưng ở nội dung bơi hỗn hợp thì sở trường không phải tất cả. Do phải thực hiện cả bốn kiểu bơi, nên nó đòi hỏi kỹ thuật cao hơn và đặc biệt sẽ tiêu hao rất nhiều thể lực. Nội dung này đòi hỏi sức mạnh, sức bền, kỹ thuật, sự linh hoạt, tất cả đều cần thiết. Do đó, nó còn được xem là nội dung khó nhất trong bơi lội và giành được huy chương trong nội dung bơi hỗn hợp luôn có ý nghĩa rất đặc biệt với các vận động viên.]

"À, hóa ra bơi hỗn hợp khó như vậy."

Người ngồi đối diện Ji Heon, một nhân viên phòng tài vụ, lẩm bẩm như thể vừa mới biết đến sự tồn tại của nội dung bơi hỗn hợp.

Cũng dễ hiểu thôi, vì bơi lội vốn là môn thể thao không được ưa chuộng ở Hàn Quốc. Trước đây, khi các vận động viên giành được huy chương trong các nội dung đơn lẻ, bơi lội đã thu hút được sự chú ý của công chúng trong một thời gian ngắn, nhưng chỉ là nhất thời. Đáng buồn thay, chưa từng có vận động viên nào của Hàn Quốc giành được huy chương Thế vận hội Olympic ở nội dung bơi hỗn hợp.

Ở Á vận hội Asiad, đôi khi cũng có người giành được huy chương, nhưng khi đến với các giải đấu tầm cỡ quốc tế như giải vô địch thế giới hay Olympic, chưa từng có vận động viên nào của Hàn lọt vào chung kết. Rất ít đài truyền hình muốn chiếu trực tiếp trận chung kết của một nội dung thể thao không được ưa chuộng, đã vậy, vận động viên nước mình còn chả vào được vòng trong. Do đó, phần lớn người dân Hàn Quốc đều không quá rành về bơi lội, huống chi là từng hạng mục nhỏ lẻ trong thi đấu. Nhưng nếu đã là nhân viên của công ty đại diện thể thao, mà không biết đến điều này thì đúng là khiến Ji Heon hơi sốc…

Nhưng cũng đúng thôi, phòng tài vụ vốn không cần quan tâm đến những chuyện đó.

Ji Heon cầm một miếng bỏng ngô trước mặt đưa vào miệng.

Bỗng nhiên, màn hình chuyển sang màu xanh mát mắt. Camera quay từ trên cao xuống một bể bơi dài 50 mét. Bề mặt nước hiện tại vẫn yên tĩnh, tiếng của MC và bình luận viên vẫn vang lên đều đều.

[Thường thì ở nội dung bơi hỗn hợp cá nhân, tôi thấy các vận động viên Châu Mỹ hoặc Châu Âu sẽ nổi hơn Châu Á.]

[Đúng vậy. Như tôi đã nói trước đó, nội dung bơi hỗn hợp không chỉ cần kỹ thuật mà còn cần thể lực rất lớn. Do đó, các vận động viên phương Tây có lợi thế về mặt thể chất, phải nói là với những môn thể thao phụ thuộc vào thời gian như bơi lội, thể chất ảnh hưởng rất lớn đến thành tích, không thể lấy kỹ thuật bù vào được. Đó là lý do tại sao các vận động viên Mỹ và Úc luôn đạt được nhiều thành tích tốt trong các nội dung bơi hỗn hợp cá nhân. Hầu hết các vận động viên đều cao đến 1m90, 2m.]

[Ha ha, đúng là chiều cao đó ấn tượng thật. Nhưng các vận động viên châu Á chúng ta cũng từng đạt được thành tích khá tốt mà.]

[Chắc chắn rồi. Vận động viên bơi lội huyền thoại của Trung Quốc, Diệp Thi Văn, từng giành 2 huy chương vàng ở nội dung bơi lội hỗn hợp cá nhân nữ tại Thế vận hội Olympic cơ mà. Lúc đó, mọi người đều rất vui mừng đấy.]

[Tôi làm sao quên được, cô gái ấy đã phá kỷ lục thế giới còn gì.]

[Đúng vậy. Và mặc dù không phải tại Thế vận hội Olympic, nhưng cũng có một vận động viên Nhật Bản đã giành huy chương vàng ở nội dung bơi lội hỗn hợp cá nhân tại Giải vô địch thế giới. Lần đó cũng gây được rất nhiều sự chú ý.]

[Bởi vì chiến thắng đó là một điều hiếm gặp phải không?]

[Đúng vậy. Mọi người đều nghĩ rằng huy chương vàng sẽ lần nữa thuộc về Mỹ hoặc Úc, nhưng nó lại thuộc về châu Á.]

[Có hơi tiếc một chút, Hàn Quốc vẫn chưa từng giành được huy chương vàng ở nội dung bơi lội hỗn hợp cá nhân trên đấu trường quốc tế. Đặc biệt là tại Thế vận hội Olympic, đấu trường thể thao danh giá nhất toàn cầu.]

[Đúng vậy. Nhưng năm nay, chúng ta có thể kỳ vọng. Vận động viên Kwon Jae Kyoung là người đầu tiên lọt vào chung kết, hơn nữa, cậu ấy còn đang dẫn đầu trong vòng loại.]

[Cậu ấy đã giành huy chương vàng ở nội dung bơi lội hỗn hợp cá nhân 200m nam tại Asiad cách đây hai năm. Kwon Jae Kyoung, 17 tuổi. Hiện đang theo học tại trường trung học Ozford ở Úc. Chiều cao 1m88.… Mà cậu ấy vẫn đang phát triển phải không nhỉ?]

MC hỏi, bình luận viên ngồi cạnh trả lời với vẻ mặt tự hào như thể Kwon Jae Kyoung là con trai của ông ta: [Vâng.]

[Năm ngoái, cậu ấy cao 1m86. Trước đó, tức là khi thi đấu tại Á vận hội Asiad, cậu ấy cao 1m83. Lúc đó, cậu ấy mới học lớp 9.]

[Vận động viên Kwon Jae Kyoung của chúng ta ngày càng cao và thành tích cũng ngày càng tốt hơn. Tại Thế vận hội Olympic năm nay, cậu ấy đã giành được huy chương vàng ở nội dung bơi tự do 200m, 400m và bơi ngửa 100m, huy chương bạc ở nội dung bơi bướm 200m. Nếu cậu ấy giành thêm huy chương vàng ở nội dung bơi lội hỗn hợp cá nhân lần này, cậu ấy sẽ là người đầu tiên giành 4 huy chương vàng. À, cuộc thi dường như sắp bắt đầu rồi.]

Lời của MC còn chưa dứt, tiếng còi đã vang lên, các vận động viên bước lên bục xuất phát. Camera luân phiên quay các vận động viên và khán đài. Khi danh sách xuất phát hiện trên màn hình, MC lại một lần nữa nói với giọng điềm tĩnh:

[Vận động viên Kwon Jae Kyoung của Hàn Quốc ở làn số 4.]

Danh sách xuất phát biến mất, và các vận động viên đã sẵn sàng vào tư thế. “Bíp” - tiếng còi ngắn vang lên, các vận động viên đồng loạt lao xuống nước.

[Xuất phát!]

Trong chốc lát, mọi thứ trở nên thật tĩnh lặng. Những người trước đó vẫn cười đùa, nói chuyện phiếm, giờ đây đều nín thở nhìn chằm chằm vào bảng điểm được hiển thị ở ngay góc màn hình tivi. Bàn của Ji Heon cũng vậy. Một số nhân viên thậm chí còn xoay ghế lại, dán mắt vào màn hình với vẻ mặt như bị hút hồn.

May mắn thay, hoặc có thể xem như không may lắm, ghế của Ji Heon đã quay mặt về phía bảng điểm ngay từ đầu, nên anh không cần phải thay đổi tư thế. Anh cũng đang nhìn chằm chằm vào bảng điểm, tay cầm ly bia đã nguội lạnh. Có phải do sự im lặng đột ngột xung quanh không? Tiếng bia tuồn xuống cổ họng “kích” “kích” vang lên rất rõ bên tai Ji Heon.

[Các vận động viên bắt đầu cuộc đua với kiểu bơi bướm. Vận động viên Noah Kenny ở làn số 5 đã vươn lên dẫn đầu ngay khi vừa xuất phát.]

[Bơi bướm là sở trường của vận động viên đến từ Úc. Ở Olympic lần này, cậu ta đã giành được cả hai huy chương vàng ở nội dung bơi bướm 100m và 200m nam.]

[Còn vận động viên Kwon Jae Kyoung có sở trường là bơi tự do.]

[Đúng vậy. Nhưng cậu ấy cũng bơi bướm rất giỏi. Lần này, cậu ấy cũng đã giành được huy chương bạc ở nội dung bơi bướm 200m nam.]

[Ôi xem kìa, trong lúc chúng ta đang nói thì bảng cảm ứng đã được chạm tay! Vận động viên Noah Kenny ở làn số 5 là người về đích đầu tiên. Tiếp theo là vận động viên Kwon Jae Kyoung ở làn số 4, thứ ba là vận động viên đến từ Mỹ, Phil Abramson ở làn số 3.]

[Vận động viên Abramson đang là người nắm giữ kỷ lục thế giới ở nội dung bơi ngửa 200m nam. Anh ấy cũng đã giành được huy chương vàng ở nội dung bơi ngửa 200m diễn ra hôm qua.]

[Tuy nhiên, ở nội dung 100m, anh ấy đã thua vận động viên Kwon Jae Kyoung với khoảng cách 0,05 giây và chỉ giành được huy chương bạc.]

[Phải nói là tôi cũng rất bất ngờ. Vận động viên Kwon Jae Kyoung đã bứt tốc một cách khủng khiếp trong 10m cuối cùng.]

Trong khi MC và bình luận viên đang miêu tả tình hình chi tiết ở sân vận động Cairo, các vận động viên đã vượt qua một nửa bể bơi 50m theo kiểu bơi ngửa. Và chỉ trong chớp mắt, họ đã băng qua quãng đường còn lại, ba người ở làn giữa gần như cùng lúc chạm vào bảng cảm ứng.

[Vận động viên Noah Kenny ở làn số 5, vận động viên Kwon Jae Kyoung ở làn số 4, gần như cùng lúc chạm vào bảng cảm ứng 100m! Có sự thay đổi thứ hạng khônggg… Có! Thưa quý vị! Vận động viên Kwon Jae Kyoung ở làn số 4 đã vươn lên dẫn đầu!]

Ngay khi MC nói xong, những người ngồi trên khán đài đã reo hò. Mới chỉ vượt qua nửa chặng đường, nhưng mọi người đã vỗ tay và vui mừng như thể Kwon Jae Kyoung đã giành được huy chương vàng vậy.

[Bây giờ là phần bơi ếch. Vận động viên Kwon Jae Kyoung ở làn số 4 vẫn đang dẫn đầu. Vận động viên Noah Kenny của Úc đang bám sát phía sau.]

[Khoảng cách giữa hai người đang gần như bằng nhau.]

[Sở trường của vận động viên Noah Kenny là bơi bướm, còn của vận động viên Kwon Jae Kyoung là bơi tự do. Điều thú vị là cả hai vận động viên đều cho rằng bơi ếch là nội dung họ kém nhất.]

[Đó là điều mà hầu hết các vận động viên bơi lội đều sẽ nói. Trừ những vận động viên xem bơi ếch là nội dung thi đấu chính, hầu hết mọi người khi được hỏi nội dung nào họ kém nhất đều sẽ trả lời là bơi ếch, bởi vì tốc độ của bơi ếch chậm hơn so với ba kiểu bơi còn lại nên các vận động viên thường không thích lắm, nhưng thực tế thì kỹ thuật của ai cũng rất tốt. Những vận động viên tham gia nội dung bơi hỗn hợp cá nhân sao mà có thể không thạo kiểu bơi ếch được. Chỉ là bơi ếch có tốc độ chậm hơn so với các kiểu bơi khác nên mới dẫn đến việc nó không được ưa chuộng lắm.]

[À, đợi đã. Vận động viên Noah Kenny đang bứt tốc.]

MC vội cắt ngang lời bình luận viên.

[Vận động viên Noah Kenny đột nhiên tăng tốc. Vượt qua mốc 135m, người dẫn đầu… người dẫn đầu… đã thay đổi. Vận động viên Noah Kenny ở làn số 5 là người đầu tiên chạm vào bảng cảm ứng 150m. Vận động viên Kwon Jae Kyoung của Hàn Quốc đang xếp thứ hai, chậm hơn người dẫn đầu 0,02 giây.]

Lời tường thuật của MC khiến nhiều người thở dài tiếc nuối. Những người vừa mới vui mừng như thể Kwon Jae Kyoung đã giành được huy chương vàng thì giờ đây lại lo lắng như thể cậu ấy sắp bị loại khỏi cuộc đua tranh huy chương.

“Uầy, sao cậu ta bơi tệ thế.”

Một thanh niên trong nhóm sinh viên ngồi ở bàn trong góc lớn tiếng nói với vẻ khinh thường, âm lượng vang dội như muốn các nữ sinh phải nghe thấy.

Trước lời khiêu khích táo bạo của nam sinh nọ, Ji Heon không kìm được bật cười. Bởi vì vào thời điểm cậu chàng vừa buông lời cảm thán, Kwon Jae Kyoung đã vượt qua Noah Kenny và lại dẫn đầu. Do cả hai đang lặn nên không nhìn rõ, cộng với khoảng cách quá xa, MC trên truyền hình cũng không dám vội khẳng định, nhưng sao Ji Heon có thể không nhìn ra được chứ. Hơn nữa, với phong độ hiện tại, khoảng cách giữa hai vận động viên chắc chắn sẽ ngày càng lớn hơn, 50m cuối cả hai sẽ chuyển sang bơi tự do, và đó chính là sở trường của Kwon Jae Kyoung.

Như Ji Heon đoán, khi cả Kwon Jae Kyoung và Noah Kenny cùng lúc xuất hiện trên mặt nước, Kwon Jae Kyoung đã dẫn trước hơn 1 mét. Thứ hạng đảo ngược bất ngờ khiến mọi người ồ lên: "Cái gì? Sao lại thế?"

[Kwon Jae Kyoung! Cậu ấy lại vượt lên dẫn đầu! Noah Kenny đang bám đuổi sát nút!]

Dưới lời giải thích của bình luận viên và MC, các khán giả vốn đang bàng hoàng cũng dần hiểu ra, lần nữa reo hò phấn khích.

[Kwon Jae Kyoung đang ung dung dẫn đầu với sở trường bơi tự do của cậu ấy! Pha nước rút ở nửa sau thật tuyệt vời!]

[Cậu ấy đã tạo ra khoảng cách đủ lớn ngay từ dưới nước.]

[Khoảng cách đang ngày càng được nới rộng ngay cả khi cả hai đã vọt lên mặt nước.]

[Vượt qua 185 mét!]

[Kwon Jae Kyoung bơi quá nhanh! Đây là khoảnh khắc cậu ấy viết lại lịch sử bơi lội của Hàn Quốc!]

Bình luận viên nói với giọng nghẹn ngào. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, bàn tay của Kwon Jae Kyoung chạm vào bảng cảm ứng, bình luận viên và MC cùng lúc hét lớn.

[Huy chương vàng!]

Khách khứa ngồi trong quán bia ồ lên như ong vỡ tổ, bốn phía bỗng chốc tràn ngập tiếng reo hò. Từ đâu đó bên ngoài tòa nhà, tiếng hoan hô ăn mừng cũng vang lên.

[Huy chương vàng! Kwon Jae Kyoung đã giành được huy chương vàng nội dung bơi hỗn hợp 200 mét nam tại Thế vận hội Olympic, người đầu tiên của Hàn Quốc làm được điều này!]

[1 phút 54 giây 17! Kỷ lục cá nhân và cũng là kỷ lục mới của Olympic!]

[Cậu ấy đã phá kỷ lục châu Á ở vòng loại và ngay lập tức phá kỷ lục Olympic ở trận chung kết!]

[Cậu ấy đã rút ngắn thời gian những 0,5 giây. Thật tuyệt vời, Kwon Jae Kyoung!]

Trong khi bình luận viên và MC đang đập tay ăn mừng, trên màn hình, cảnh xuất phát của các vận động viên đang được tua chậm. Đây là thao tác kiểm tra gian lận trước khi công bố kết quả cuối cùng. Trong bơi lội, đôi khi có trường hợp bị xử phạt vì xuất phát sai sau khi cuộc đua kết thúc, do đó, không ai có thể lơ là cho đến khi có kết quả chính thức.

Kết quả cuối cùng được hiển thị trên bảng điện tử. Sau khi kiểm tra lại video, thứ hạng cũng không khác mấy so với trước. Huy chương vàng thuộc về Kwon Jae Kyoung của Hàn Quốc, huy chương bạc thuộc về Noah Kenny và huy chương đồng thuộc về Phil Abramson.

Khi huy chương vàng của Kwon Jae Kyoung được xác nhận, những người trong quán bia lại một lần nữa reo hò. Tiếng chuông gọi thêm đồ ăn vang lên khắp nơi. Dường như mọi người đều muốn tận hưởng trọn vẹn đêm thứ sáu với câu chuyện về thiếu niên thiên tài đã viết lại lịch sử bơi lội của Hàn Quốc.

Tất nhiên, bàn của đồng nghiệp Ji Heon, hay nói cách khác, bàn của những người trong phòng ban PR của Spoins Sports Agency cũng không ngoại lệ.

"Uầy, Kwon Jae Kyoung tuyệt thật đấy."

"Đúng vậy, nếu không phải được xem thế này tôi còn không dám tin."

"Ai mà tin được chứ, cậu ấy mới 18 tuổi mà đã giành được 4 huy chương Olympic rồi."

Những nhân viên phải xoay ghế để xem chương trình truyền hình trực tiếp đã xoay ghế về lại. Họ nâng ly, khuôn mặt rạng rỡ, ngay lập tức gọi thêm đồ uống. Khi bia mới được mang ra, cả bàn lần lượt rót cho nhau và vẫn còn hào hứng nói chuyện.

"Kwon Jae Kyoung sẽ ký hợp đồng với công ty nào nhỉ? Dù cậu ấy ký hợp đồng với ai, công ty đó cũng sẽ kiếm được bộn tiền."

"Chắc là Karba thôi."

"Mấy tên khốn đó đúng là không bao giờ bỏ qua cơ hội."

"Người ta có tiền đấy. Tiền ký hợp đồng mà bên đó đưa ra ngay từ đầu đã khác biệt với các công ty còn lại, thành thật mà nói, nếu tôi là vận động viên vừa đoạt huy chương vàng, tôi cũng sẽ bị Karba cám dỗ."

Nam Seung Myeong bất chấp việc mình chỉ là tay trợ lý quèn, lên tiếng đáp lời mấy đàn anh đang ngồi cạnh, mắt vẫn không rời thực đơn.

"Nhưng Kwon Jae Kyoung chưa nói là cần công ty quản lý. Lúc đoạt huy chương vàng ở Á vận hội Asiad, cũng có rất nhiều công ty muốn ký hợp đồng với Kwon Jae Kyoung, nhưng tôi nghe nói tất cả đã bị lơ đẹp hết.

"So thế nào được, lúc đó và bây giờ khác nhau mà."

Các nhân viên đồng thanh xua tay nói:

“Asiad và Olympic?? Danh tiếng khác nhau một trời một vực đấy.”

“Đúng thế. Giờ cậu ấy không cần làm gì, chỉ việc đóng mười mấy cái quảng cáo cũng đủ sống.”

“Giá trị bây giờ của Kwon Jae Kyoung còn hơn cả diễn viên hạng A, đâu đâu cũng tranh giành. Chỉ cần lấy được quảng cáo thôi là đủ nuôi sống cả một công ty. Thằng ngu nào mà chịu bỏ qua, mà Karba thì chắc chắn chả phải thằng ngu.”

Giữa lúc các nhân viên đang sôi nổi bàn luận, từ phía quầy bar lại vang lên tiếng “Oa” đầy phấn khích. Nghe tiếng, mọi người đều hướng ánh mắt về phía màn hình.

Quả nhiên, hình ảnh của Kwon Jae Kyoung ngập tràn trên màn hình lớn. Camera theo sát khi cậu ấy bước lên khỏi mặt nước. Ngay lập tức, các phóng viên vây quanh, Kwon Jae Kyoung cởi mũ bơi, vuốt mái tóc ướt ra sau và lắng nghe những câu hỏi của họ.

Rồi cậu ấy cúi đầu sát micro để trả lời, mái tóc ướt rũ xuống trán, các đường nét khuôn mặt đẹp như tượng tạc. Hầu hết nước đều chảy xuống má, nhưng một phần đã chạy dọc trên sống mũi cao, tạo thành những giọt nước long lanh, đang chực chờ rơi xuống. Hàng mi dài của Kwon Jae Kyoung cũng vương vài giọt nước. Có vẻ như thấy khó chịu, Kwon Jae Kyoung nhanh chóng chớp mắt, biểu cảm vẫn rất bình tĩnh, trả lời lần lượt các câu hỏi của các phóng viên. Nhưng mãi mà những giọt nước trên lông mi vẫn không chịu rơi, cuối cùng Kwon Jae Kyoung đành dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng gạt đi.

‘Chậc, nhìn thế này mới thấy cậu ấy vẫn y hệt như năm đó.’

Ji Heon nhìn Kwon Jae Kyoung lau mắt, thầm nghĩ. Dù biểu cảm vẫn lạnh lùng, chỉ đơn giản là nhắm mắt lại và dùng đầu ngón tay lau một bên mắt, nhưng trông Kwon Jae Kyoung lại toát lên nét trẻ con một cách lạ thường. Có vẻ không chỉ Ji Heon cảm nhận được điều đó, bởi vì trong khoảnh khắc Kwon Jae Kyoung lau mắt, những vị khách nữ có mặt tại quán đã thốt lên những tiếng cảm thán pha lẫn kêu la: “Ôi, làm sao đây, Jae Kyoung à.”

Giọng của cô gái trẻ nào đó từ bàn của nhóm sinh viên lại khiến mọi người cười rộ lên.

Không chỉ phụ nữ, trước khuôn mặt đẹp trai kia, ai cũng phải tặc lưỡi vài tiếng.

“Đẹp trai dữ dội, tràn cả màn hình rồi đấy.”

Trưởng phòng PR Yoon Gyu Won lẩm bẩm.

“Cậu ấy mà làm idol thì chắc chắn sẽ nổi tiếng lắm, nhể?”

Cậu nhân viên của phòng tài vụ được mời tham gia bữa tiệc tối nay nhờ quen biết với trưởng phòng Yoon Gyu Won, vội vàng tiếp lời.

“Làm idol thì phí, phải làm diễn viên mới đúng. Khuôn mặt như vậy mà làm diễn viên thì tuyệt vời.”

“Giờ mà cậu ấy bỏ thi đấu, chuyển sang làm diễn viên cũng chưa muộn. Mới mười tám tuổi thôi, còn trẻ lắm.”

“Nếu là tôi thì tôi đã lấn sân showbiz. Thực ra, bơi lội đâu phải là môn thể thao phổ biến, tiền thưởng cũng chẳng đáng là bao.”

Nghe Yoon Gyu Won nói, Phó Giám đốc Go Hyeon Seok ngồi đối diện liền ném một nắm bỏng ngô vào anh ta: “Cậu nói bậy bạ gì đấy? Làm cho công ty quản lý thể thao, ôm tư tưởng như vậy mà coi được sao?”

“Ấy, tôi xin lỗi.”

“Tôi lỡ lời rồi. Mọi người đừng để ý.”

Yoon Gyu Won cười trừ, nhặt miếng bỏng ngô rơi trên bàn, cười thoải mái bỏ vào mồm. Dù Phó Giám đốc Go vừa có hành vi khá khiếm nhã, Yoon Gyu Won vẫn rất thoải mái, không phải vì ông ta làm đúng, mà đơn giản là vì Yoon Gyu Won lười đôi co.

Dù đang làm ở công ty quản lý thể thao, nhưng thực tế Phó Giám đốc Go chẳng hiểu gì về lĩnh vực này. Ông ta chỉ dựa vào danh nghĩa là chú ruột của CEO Kang để chiếm một vị trí trong công ty, suốt ngày chỉ biết vênh váo tự đắc. Như hôm nay, Go Hyeon Seok thản nhiên chen chân vào bữa tiệc của phòng ban khác, một mình uống rượu say khướt rồi lên mặt dạy đời. Không cần phải nghiêm túc đối phó với ông ta. Chỉ cần gật đầu lia lịa, rồi nhanh chóng chuyển sang chủ đề khác là được.

“Dù sao thì Ji Heon cũng là người vui nhất đúng không anh. Ai mà ngờ được làng bơi lội nước ta lại được chú ý đến mức này.”

Không ngờ hướng đi của câu chuyện lại chuyển sang mình, Ji Heon sực tỉnh, đặt ly bia gần chạm môi xuống, trả lời:

“À, đúng vậy. Tôi rất vui. Hy vọng lần này sẽ có thêm nhiều nguồn tài trợ cho môn bơi lội.”

Câu trả lời rất đúng với vai trò của một nhân viên công ty quản lý thể thao, nhưng cậu nhân viên phòng tài vụ ngồi đối diện lại nói như vừa nhớ ra: “À, đúng rồi, anh Ji Heon cũng từng là vận động viên bơi lội mà.”

“Là vận động viên quốc gia đấy. Cậu ấy từng giành huy chương ở Giải vô địch thế giới. Huy chương đồng nội dung bơi tự do 100m.”

Trợ lý Nam Seung Myeong nói với vẻ tự hào.

“Sao trợ lý Nam lại có vẻ vui mừng thế?”

Yoon Gyu Won nhanh chóng phản bác, nhưng bị tiếng “Thật sao?” của cậu nhân viên phòng tài vụ át đi.

“Giải Asiad hay Giải vô địch thế giới ạ?”

“Giải vô địch thế giới. Lúc đó cậu ấy mới học lớp 10, cách đây 7 năm rồi. Giải vô địch thế giới được tổ chức ở Berlin ấy.”

“Đỉnh thật đó anh. Kwon Jae Kyoung vẫn chưa giành được huy chương ở Giải vô địch thế giới đâu.”

Cậu nhân viên phòng tài vụ trầm trồ. Ji Heon bối rối, vội vàng xua tay giải thích:

“Không phải, năm ngoái là cậu ấy cố tình bỏ qua mà.”

“Chứ không phải là cậu ấy không có khả năng giành được huy chương.” Ji Heon phải nhấn mạnh.

“Chưa thi nên chưa có huy chương thôi. Năm sau cậu ấy sẽ thi. Chắc chắn cậu ấy sẽ giành huy chương vàng, biết đâu còn quét sạch tất cả các hạng mục cũng nên.”

Lời giải thích quyết liệt của Ji Heon khiến trợ lý Nam tặc lưỡi, dứt khoát nói: “Kệ chứ.”

“...Nói gì nói, Ji Heon vẫn là vận động viên trẻ tuổi nhất từng giành huy chương giải vô địch thế giới. Lúc đó cậu ấy mới lớp 10. Kể cả năm sau Kwon Jae Kyoung có thi và giành huy chương vàng thì kỷ lục đó cũng không bị phá vỡ.”

“Sao trợ lý Nam lại biết rõ vậy?”

“Ji Heon bằng tuổi tôi, lớn hơn vài tháng. Lúc đó cậu ấy nổi tiếng trên Facebook với danh hiệu vận động viên bơi lội cấp 3 đẹp trai nhất, tôi có thể không biết được sao?”

“…Sao cậu cứ nhắc lại chuyện xưa vậy…?”

Ji Heon ngượng ngùng nói, cậu nhân viên phòng tài vụ cười thích thú: “Uầy, anh ấy ngại kìa!”

“Mọi người không biết đâu, lúc đó nghe nói Ji Heon được phỏng vấn trên tạp chí nên tôi và đám bạn đã cùng đi mua, còn chuyền tay nhau đọc đi đọc lại.”

“Khoan khoan, cái đó là thành tích của cậu Ji Heon mà mắc gì trợ lý Nam lại tự hào quá vậy…?”

“Hầy, đưa cái này cho tôi.”

Trợ lý Nam bỏ qua lời nói của trưởng phòng Yoon, chủ động dọn dẹp bàn để đặt những món mới lên. Khi tất cả các món ăn đã được mang lên đủ, cậu nhân viên phòng tài vụ chủ động cầm dao cắt xúc xích Đức, tiện thể hỏi:

“Tại sao anh Ji Heon lại bỏ bơi vậy ạ?”

Hỏi một người từng là vận động viên lý do họ rời bỏ đấu trường thể thao thật ra không phải là hành động lịch sự gì mấy. Nhưng ở đây, rất nhiều người đều có hoàn cảnh tương tự nên cũng không ai để ý. Ngay cả trưởng phòng Yoon cũng là cựu vận động viên bóng chuyền, và trợ lý Nam cũng nói rằng, anh ấy đã chơi cho đội tuyển bắn súng mãi đến khi học hết cấp 2.

“Tôi bị chấn thương, và tôi nghĩ rằng tốt hơn hết là nên từ bỏ.”

“À, vâng. Đúng rồi, chấn thương là điều không thể tránh khỏi.”

Cậu nhân viên phòng tài vụ không hỏi thêm gì nữa vì đó là câu trả lời nằm trong dự đoán.

“Tiếc quá. Nếu tiếp tục, có thể anh còn giỏi hơn Kwon Jae Kyoung ấy chứ.”

“Không đâu. Không thể nào.”

Ji Heon cười và liên tục nói điều đó là không thể, đột nhiên, Phó Giám đốc Go chen vào:

“Tại sao không? Ai mà biết được chứ, Nhìn cậu đi, nhân viên mới của chúng ta có thể hình và chiều cao cũng ngang ngửa Kwon Jae Kyoung đấy. Nhắc đến chiều cao mới nhớ, cậu cao bao nhiêu ấy nhỉ?”

“Tôi cao khoảng 1m80.”

Ji Heon cố tình nói thấp hơn một chút.

“Thật sao? Á ha ha, tôi cũng cao một mét tám mươi, nhưng cậu trông cao hơn tôi nhiều. Chắc khoảng một mét tám mươi tư nhể?”

Trước khi Ji Heon kịp lên tiếng để rồi lại bị Phó Giám đốc Go hỏi mấy câu ngu ngốc, trưởng phòng Yoon nhanh chóng xen ngang, giám đốc Go nuốt hết mấy lời định nói xuống, ngán ngẩm gõ bàn, cảm thán: “Uầy, cao thật đấy!”

“À mà nhân viên mới của chúng ta, cái gì ấy nhỉ? Cậu là Alpha phải không?”

Ji Heon chỉ cười mà không trả lời, Phó Giám đốc Go lại gõ bàn nói: “Đúng rồi chứ gì!”

“Không trả lời có nghĩa là khẳng định, tôi vừa nhìn đã biết cậu là Alpha.”

Phó Giám đốc Go còn gật gù như thể muốn nói ‘cậu đừng có mà giấu, tôi đã biết ngay từ đầu’.

Thấy Phó Giám đốc Go đang hành động vô cùng lố bịch khi tự hỏi, tự trả lời, lại còn tự hài lòng, trưởng phòng Yoon không nhịn được nữa, lên tiếng nhấn mạnh:

“Phó Giám đốc. Ngày nay, nếu không phải bản thân người ta chủ động mở lời nói trước thì không nên hỏi những câu như vậy đâu.”

“Tại sao? Cái này cũng, cái gì ấy nhỉ? Vi phạm luật chống phân biệt đối xử à?”

Phó Giám đốc Go nghi ngờ hỏi.

“Luật chống phân biệt đối xử đã lạc hậu lắm rồi. Ngày nay, tôi nghe nói cái này sẽ bị khép vào tội quấy rối tình dục.”

Người trả lời bằng giọng điệu cứng rắn không phải trưởng phòng Yoon mà là trợ lý Nam. Anh ấy là một trong số ít nhân viên công khai mình là Omega trong công ty. Khi những từ ngữ như quấy rối tình dục, tố cáo, phát ra từ miệng anh ấy, Phó Giám đốc Go bỗng nhiên tỉnh rượu hẳn, đưa tay chỉnh lại cổ áo vest, lẩm bẩm: “Mấy người này thật là…”

“Gì chứ, tôi không có ý xấu, tôi chỉ hỏi cậu ấy có phải Alpha hay không thôi mà.”

“Vâng vâng, biết là ngài không có ý gì rồi. Nên tốt nhất là đừng hỏi nữa ạ.”

Trưởng phòng Yoon rót đầy ly cho Phó Giám đốc Go rồi nói to để chặn họng ông ta. Phó Giám đốc Go vẫn chưa chịu thôi, mải mê lẩm bẩm: "Uầy, khó tính khó nết."

Trợ lý Nam nhìn Phó Giám đốc Go với ánh mắt như muốn bắn chết ông ta, rồi thở hắt ra một hơi thật sâu, quay đầu về phía bức tường lắp đặt tivi màn hình lớn. Có vẻ như anh ấy nghĩ rằng, thay vì phải giải thích từng chút một cho thằng già cứng đầu đó biết thế nào là lịch sự, thì tốt hơn hết là nên dành thời gian để xem những thứ hay ho, thanh lọc tâm hồn. Phải công nhận, đó là một quyết định khôn ngoan.

Vừa lúc đó, trên màn hình đang phát lại video trận đấu vừa kết thúc. Đài truyền hình tập trung vào vận động viên vừa giành được huy chương vàng, mang về niềm tự hào cho Hàn Quốc, video đã được chỉnh sửa kỹ càng, sao cho hình ảnh của Kwon Jae Kyoung chiếm trọn cả bốn góc.

Tít, còi báo hiệu vang lên. Nhà vô địch mười tám tuổi không chút do dự lao vào hồ bơi. Cậu ấy uốn lượn giữa làn nước như người cá, tốc độ rất nhanh nhưng vẫn giữ được các thao tác vô cùng uyển chuyển, rồi nổi lên mặt nước, hất văng cả mảng bọt trắng xoá.

Nên nói sao đây nhỉ…

Dù là trước hay sau khi đeo huy chương, Kwon Jae Kyoung vẫn đẹp đến mức không thể rời mắt.

Bình luận

Bạn thấy sao?
3 phản ứng
Ủng hộ
Vui
Yêu thích
Ngạc nhiên
Tức giận
Buồn


6 bình luận

Đăng nhập





Đang tải...

Vui lòng nhập tên đăng nhập hoặc địa chỉ email. Bạn sẽ nhận được email hướng dẫn cách đặt lại mật khẩu.